الأخبار الأكثر تداولاً

"أتش ام دي جلوبال" تعيد تعريف الاستدامة في عالم التقنية...

"ريبورتاج" تستحوذ على قطعتي أرض ضمن مجمع دبي للاستثمار أنغولا...

أرامكس تعين رئيساً تنفيذياً للمجموعة لقيادة المرحلة المقبلة من النمو...

الإمارات .. 7 ممنوعات في اللجان الامتحانية للفصل الدراسي الأول...

صعود جماعي للأسهم الأوروبية مع ترقب المتداولين لنهاية إغلاق الحكومة...

نتنياهو يطلب إلغاء جلسة محاكمته بذريعة اجتماعات طارئة... ويتكوف وكوش...

مؤتمر كوب 30: ما الذي يمكن توقّعه من دبلوماسية سويسرا المناخية؟

التاريخ

2025-11-10 03:07:59

(MENAFN- Swissinfo) مع افتتاح أشغال مؤتمر الأمم المتحدة حول المناخ، يوم 10 نوفمبر بالبرازيل، ترسل سويسرا إشارات متضاربة بخصوص مواقفها وانخراطها في الدبلوماسية المناخية. تم نشر هذا المحتوى على 10 نوفمبر 2025 - 07:42 18دقائق باولا دوبرا- دوبياس

English en What to expect from Switzerland's climate diplomacy at COP30 الأصلي طالع المزيدWhat to expect from Switzerland's climate diplomacy at
Deutsch de Was von der Schweizer Klimadiplomatie an der COP30 zu erwarten ist طالع المزيدWas von der Schweizer Klimadiplomatie an der COP30 zu erwarte
Français fr Que peut-on attendre de la diplomatie climatique de la Suisse à la COP30? طالع المزيدQue peut-on attendre de la diplomatie climatique de la Suisse à la C
Italiano it Cosa aspettarsi dalla diplomazia climatica della Svizzera alla COP30 طالع المزيدCosa aspettarsi dalla diplomazia climatica della Svizzera alla
Español es COP30: Qué puede esperarse de la diplomacia climática suiza طالع المزيدCOP30: Qué puede esperarse de la diplomacia climática
Português pt Suíça chega à COP30 sob críticas por falta de ambição climática طالع المزيدSuíça chega à COP30 sob críticas por falta de ambição clima
日本語 ja COP30展望:スイスは気候外交での信頼を保てるか طالع المزيدCOP30展望:スイスは気候外交での信頼
Русский ru Чего ожидать от климатической дипломатии Швейцарии на COP30 طالع المزيدЧего ожидать от климатической дипломатии Швейцарии на

بعد ستة أشهر من الكارثة التي حلّت بقرية بلاتن (Blatten) بكانتون فاليه الواقع غرب البلاد، جراء انهيار جبل جليدي، كمثال واضح عن أحدث الآثار الملموسة لتغيّر المناخ في سويسرا، يستعد فريق من المفاوضين والمفاوضات من برن، للتوجه إلى بيلم (Belém) في البرازيل لحضور مؤتمر الأمم المتحدة لتغيّر المناخ ( COP30).

السؤال الذي بدأ يشغل الرأي العام هو معرفة ما إذا كانت سويسرا، مع التعديلات التي أدخلتها على سلّم أولوياتها الوطنية والجيوسياسية، ستنتهز هذه الفرصة لتفرض نفسها كقوة رائدة في هذا المجال.

إن انهيار الجبل الجليدي، والانزلاق الأرضي الذي انجّر عنه، والذي ابتلع قرية بلاتن في كانتون فاليه، إلاّ واحدة من ضمن سلسلة طويلة من الكوارث المناخية التي وقعت هذا العام.

ومن بين الكوارث الأخرى، نذكر الحرائق المدمّرة في كاليفورنيا، وإعصار الفئة الخامسة الذي اجتاح جامايكا، والأمطار الموسمية القاتلة في باكستان والنيبال والهند، ما أدّى إلى نزوح ملايين الأشخاص.

وتعتبر الخسائر الناجمة عن تلك الكوارث من بين الأعلى تكلفةرابط خارجي على الإطلاق: 116 مليار فرنك سويسري خلال النصف الأول من عام 2025، وفقًا لشركة إعادة التأمين“سويس ري” (Swiss Re).

حسب توقعات المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، سيتخطى الارتفاع في متوسط درجات الحرارة عتبة 1.5 درجة مئويةرابط خارجي التي حددتها الأمم المتحدة قبل نهاية العقد الحالي، ما سيؤدي إلى مزيد من الاضطرابات المناخية.

مع ذلك، ومع اقتراب انعقاد المؤتمر العالمي المقبل حول المناخ، لا تزال معظم البلدان المتقدمة عاجزة عن الحدّ من انبعاثاتها بشكل كافٍ لإبطاء تصاعد درجات الحرارة. كما أنها لا تلتزم بالمواعيد المحددة لعرض أهدافها، ولا ترصد المزيد من التمويل المخصص لمساعدة البلدان النامية على مواجهة هذه الكوارث.

المزيد المزيد شؤون خارجية نشرتنا الإخبارية المتخصصة في الشؤون الخارجية

سويسرا في عالم متغير. راقب معنا السياسة الخارجية السويسرية وتطوراتها. نقدم لكم حزمة من المقالات الدسمة لتتكون لديكم خلفية جيّدة حول المواضيع المتداولة.

طالع المزيدنشرتنا الإخبارية المتخصصة في الشؤون الخ دول تتباطأ في الإيفاء بالتزاماتها

بينما تعيد فيه الولايات المتحدة النظر في سياساتها المناخية، ولا تنوي إرسال مسؤولين أو مسؤولات سامين.ات إلى مؤتمر“كوب 30′′، وتنشغل أوروبا بالحرب في أوكرانيا وصعود النزعات الشعبوية، يتساءل العديد من المراقبين والمراقبات عمّن سيكون لديه حس الريادة والقيادة الدبلوماسية الكافييْن لدفع جهود مكافحة التغيرات المناخية قدما.

كان عدد البلدان التي قدّمت خططها للحدّ من انبعاثات الكربون (أو ما يصطلح عليه في قاموس مؤتمر المناخ بالحروف CDN، أي“المساهمات المحددة على المستوى الوطني”) قبل الموعد النهائي الأصلي في 31 يناير، قليلاً جدّا إلى درجة منح مهلة إضافية حتى نهاية شهر سبتمبر. ومع ذلك، لم يقدّم خططه حتى الآن سوى ثلثرابط خارجيُ الموقّعين والموقّعات على اتفاقية باريس التاريخية، المحددة لسقفٍ على عند 1،5 درجة مئوية.

وكانت سويسرا من أولى الدول التي href="">كشفت مساهمتها الوطنية للحد من انبعاثات الكربون في شهر يناير. وكان هدفها المعلن هو خفض انبعاثات غازات الدفيئة بنسبة 65٪ بحلول عام 2035 مقارنة بمستويات عام 1990.

في المقابل، انتظرت الصين، أكبر مصدِّر للطاقة الأحفورية، انعقاد الجمعية العامة للأمم المتحدة، آخر حدث عالمي مخصص للمناخ قبل مؤتمر“كوب 30′′، لتعلنرابط خارجي بشكل غير رسمي عن خطة لخفض انبعاثاتها بنحو 7 إلى 10٪، مقارنة بأعلى مستوياتها بحلول عام 2035. وهذا هدف أقلّ بكثير من المستوى المطلوب. أما الاتحاد الأوروبي، فقد عانى حتى اللحظة الأخيرةرابط خارجي للإعلان عن هدف، بسبب الخلافات الداخلية.

المصداقية السويسرية في المحك

مع اقتراب انعقاد الجمعية العامة، وتباطؤ البلدان الأخرى في الإعلان عن موقفها، وجدت مجموعات من المجتمع المدني السويسري في ذلك فرصة لحث الرئيسة الحالية للكنفدرالية، كارين كيلر- سوتّر، على أخذ زمام المبادرة على الساحة الدولية.

وأشارت رسالة من“تحالف الجنوب” (Alliance Sud)، المجموعة المتشكلة من ستّ منظمات غير حكومية سويسرية متخصصة في التعاون الدولي وسياسة التنمية، إلى أنّ إقدام سويسرا، رغم محدوديّة نطاق طموحها، على الكشف المبكر لمساهمتها المحددة وطنيًا، يمنحها“المصداقية اللازمة لمطالبة البلدان الأخرى بتقديم مساهماتها”.

ويعتبر سيباستيان دويك، المحامي في مركز القانون الدولي للبيئة (CIEL) الذي يتخذ من جنيف وواشنطن مقراً له (ولا ينتمي إلى“أليانس سود”)، الوقت الحالي مناسبا لاختبار عزيمة الدول.

ويقول:“في الوقت الذي تشهد فيه الولايات المتحدة تراجعًا من جديد، من الأهمية بمكان أن يحل آخرون محلها، ويثبتوا أن هناك حكومات مسؤولة تأخذ العلم والعمل المناخيين على محمل الجد.”

ويتابع:“تملك سويسرا سجلاً حافلًا في مجال القيادة البيئية على الصعيد الدولي، وفي الدفاع عن القرارات المبنية على العلم.”

ويدعو سيباستيان دويك سويسرا لدعم التصويت بالأغلبية في مؤتمر المناخ، كما فعلت أثناء مناقشات بيئية أخرى، من أجل إخراج بعض المفاوضات من حالة الانسداد.

خلال مؤتمر الأمم المتحدة الثلاثين حول تغيّر المناخ (كوب 30)، الذي سيُعقد في الفترة من 10 إلى 21 نوفمبر في بيلم بالبرازيل، سيناقش ممثلو ما يقرب من مائتي دولة وممثِّلاتها، سُبل تنفيذ اتفاقية باريس، المُبرَمة في عام 2015 وتطوُّرها.

وستركّز المفاوضات بشكل أساسي على التكيّف مع تغيّر المناخ، وتقديم الدعم المالي للبلدان الأكثر فقرًا وهشاشة، وفوق كل ذلك على الأهداف الوطنية لخفض انبعاثات غازات الدفيئة.

ولقد صرّح السفير السويسري لشؤون البيئة، فيليكس فيرتلي، لوكالة كيستون آ تي أس (Keystone-ATS) بسعي سويسرا لإقناع كل الدول على تقديم خطط جديدة طموحة للحد من الانبعاثات. وأضاف، ستتمحور المناقشات حول تقييم ما تم إنجازه حتى الآن في إطار اتفاقية باريس، وتحديد الجهود اللازمة لسد الفجوة مقارنة بهدف 1،5 درجة مئوية.

من بين أولويات سويسرا أيضًا تنفيذ جميع الدول لتوصيات مؤتمر“كوب 28′′، الناصّة على مضاعفة الطاقة المتجددة ثلاث مرات، ومضاعفة كفاءة الطاقة بحلول عام 2030، بالإضافة إلى الاستغناء عن الفحم، والنفط، والغاز بحلول عام 2050. وبالإضافة إلى ذلك، سيلتزم الوفد السويسري، حسب فيليكس ويرتلي، بدعم الاستثمارات الدولية في مجال حماية المناخ، وإشراك القطاع الخاص بشكل أوسع.

المصدر: وكالة الانباء السويسرية: كيستون- أس تي أي

من غلاسكو إلى بيلم

كان لعددٍ من المفاوضين والمفاوضات السويسريين مداخلات هامة في النقاش حول المناخ في وقت سابق من هذا العام، لا سيما في جنيف بشأن معاهدة البلاستيك، حيث دعوا إلى فرض حظر، وكذلك في المنظمة البحرية الدولية، حيث أيدّوا مبدأ خفض الانبعاثات في النقل البحري الدولي.

في مؤتمر“كوب 26” الذي عقد في غلاسكو عام 2021، تحدثت وزيرة البيئة السويسرية سيمونيتا سوماروغا لأوّل مرة علناً، في محاولةٍ لإفشال محاولة الهند في اللحظة الأخيرة لوقف الدعوات إلى التخفيض التدريجي لاستخدام الطاقة الأحفورية.

بقيت سيمونيتا سوماروغا حاضرة طوال معظم الأسبوع الأخير، على عكس العديد من الوزراء الآخرين، من أجل ضمان التوصل إلى اتفاق أكثر قوة، وقادت حملة تحسيسية حول عدة قضايا مثل القواعد الرامية إلى تجنب الحساب المزدوج لانبعاثات الكربون في البلدان الثالثة.

لكن في الجمعية العامة للأمم المتحدة المنعقدة في سبتمبر الماضي، آثرت كارين كيلر- سوتر مغادرة نيويورك قبل افتتاح قمة المناخ. ولم تتطرق إلى هذا الموضوع إلاّ هامشيًا في خطابها أمام الجمعية العامة حول تعددية الأطرافرابط خارجي – المهددة بسبب خفض مساهمات المانحين. وقد وضّحت أن التعددية هي المفتاح لحل الإشكاليات المطروحة عالميًا مثل المناخ، والهجرة، و”التحوّل الرقمي”.

صرّح متحدثٌ باسم المكتب الفيدرالي للبيئة لموقع“سويس إنفو” (Swissinfo) أن مبعوثه فيليكس فيرتلي، الذي كان من المقرر أن يتحدث باسم الحكومة في قمة المناخ بنيويورك،“لم يتمكّن من إلقاء كلمته بسبب ضيق الوقت في جدول الأعمال.”

الرئيسة السويسرية كارين كيلر سوتر تتحدث إلى الصحفيين بعد خطابها أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، قبل عودتها إلى سويسرا في 24 سبتمبر/أيلول 2025 Paula Dupraz-Dobias

ويرى ديفيد كنيخت، مسؤول البرامج في المنظمة غير الحكومية،“أعمال الصوم الخيرية” (Action de Carême) المنتمية إلى“تحالف الجنوب”، أنّ مسألة المناخ ليست موضوعًا ساخنًا بالنسبة إلى [السلطات السويسرية]”. وأكد أيضًا عدم ذهاب كارين كيلر- سوتر إلى بيلم، وأنّ المشاركة على المستوى الحكومي كانت أضعف، حتى وإن كان المفاوضون والمفاوضات السويسريون.ات قد اشتغلوا.ن هذا العام على المفاوضات الخاصة بالبلاستيك والنقل البحري.

ويخلص كنيخت إلى وجود” نقص في الالتزام. إنها مسألة برنامج وأولويات شخصية. وهذا يضر هذا بمصداقية سويسرا كقوة مؤثرة في مجال الدبلوماسية البيئية”.

وتعرّض وزير البيئة والنقل والطاقة والاتصالات، ألبرت روشتي، الذي سيكون حاضرًا في بيلم، لانتقادات بعد تعييّنه في عام 2022، بسبب منصبه السابق كعضو في جماعة ضغط لصالح مصادر الطاقة الأحفورية.

وتعتبر سويسرا واحدة من أكبر مراكز تجارة النفط؛ حيث يتم التفاوض على حوالي ثلث إمدادات الوقود الأحفوري في البلاد الآلبية.

دفعة قوية

مؤخّرا، خلال إحاطة إعلامية حول دور سويسرا في المفاوضات المقبلة، أبلغ فيليكس فيرتلي موقع سويس إنفو أن الوفد كان على اتصال وثيق بالدول ضمن مجموعته التفاوضية، مجموعة النزاهة البيئية. وتضم هذه المجموعة على وجه الخصوص المكسيك وكوريا الجنوبية وجورجيا وليختنشتاين وموناكو.

وفي رأيه، كان حضور الوزير، مهّمًا في هذه“اللحظة الحاسمة”. ويقول:“”رغم أننا بلدٌ صغير نسبيًا، إلاّ أننا نمتلك قدرة على إيصال صوتنا والدفع نحو اتخاذ قرارات تعزز نظام [اتفاقية باريس].”

ونقلًا عن فيليكس فيرتلي، اتصل الوفد السويسري لعدة مرات بدول أعضاء في الاتحاد الأوروبي ودول أخرى لحثها على تقديم خططها المناخية بما يتطابق مع عتبة 1.5 درجة مئوية. وفي بيلم، ستكشف سويسرا عن حالات تطبيقية أخرى لآلية وضعتها في إطار اتفاقية باريس، تسمح بإبرام اتفاقيات ثنائية مع البلدان النامية من أجل تعويض انبعاثات الكربون.

يمكنها تحقيق المزيد

ومع ذلك، تتعرض سويسرا لانتقادات بسبب تفضيلها تعويض الكربون بدلًا من خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري. ومن مركز القانون البيئي الدولي، يقول سيباستيان دويك:“بينما يؤثر المناخ بشكل متزايد في المجتمعات في سويسرا، يجب على الحكومة تبنّي إجراءات تقلّل الانبعاثات بشكل ملموس، وتطبِّقها بما يتوافق مع التوجيهات العلمية”. وكشف تقرير صادر عن تحالف الجنوب في عام 2024، مبالغة اتفاقٍ ثنائيٍ مع غانا في تقدير حجم الانبعاثات المُعَوَّضة.

وفي سياق متصل، تشير بعض المنظمات غير الحكومية إلى قضية النزاعات الاقتصادية. ويؤكد المبلّغون.ات عن المخاطر المناخية ضرورة أن تكون التدفقات المالية المارّة عبر سويسرا، أكثر تطابقًا مع التزاماتها الدولية.

وتقدر منظمة“بابليك آي” (Public Eye)، غير الحكومية، إصدار المنتجات المشتقة من الوقود الأحفوري، مبيعات شركات تجارة الطاقة ومقرها سويسرا، انبعاثات تزيد 100 مرة عن انبعاثات البلاد على المستوى المحلي.

ويشدد سيباستيان دويك بقوله:“تُبنى مصداقية سويسرا، كرائدة في مجال المناخ، على تطابق إجراءاتها المحلية مع التزاماتها الدولية. ولقد أدّى التراجع الأخير في السياسات المناخية القطاعية إلى تقويض هذه المكانة”.

رسائل حول المناخ

قررت البرازيل مؤخرًا الشروع في التنقيب والحفر بالقرب من مصب نهر الأمازون. ويتساءل فيليكس فيرتلي عن توقيت هذا الإعلان، إلا أنه يقرّ في الوقت نفسه بصعوبة الوضع بالنسبة للعديد من البلدان.

ويقول:“كلّ الدول تدرك ضرورة التحرك، وتستعد للتغيّر المناخي. ولا يوجد نموذج مثالي، لمرور الجميع بمرحلة انتقالية من الناحيتين الاقتصادية والاجتماعية“.

ويضيف أنّ دور مؤتمرات المناخ هو توفير”الإشارات والإجراءات” الممكّنة من إعطاء البلدان دفعًا قويًا لعملها المناخي، ووضعها خططًا لإزالة الكربون.

شدّدت سويسرا خطابها الرسمي بشأن العمل المناخي خارج نطاق مؤتمر الأطراف. فخلال أسبوع المناخ في نيويورك، المعقود بالتزامن مع الجمعية العامة، نظمت فعالية موازية بعنوان“Planetary Embassy” (السفارة الكوكبية)، تضمّنت ندوات حول كيفية إدارة أزمة المناخ. وفي إحدى الموائد المستديرة، اقترح منشّطوها اجتماعًا لجميع الأنظمة البيئية على طاولة المفاوضات، للدفاع عن مصالحها.

وقد جاء هذا النقاش في سياق استفتاء أُجري في سويسرا في فبراير 2025، بادر به فرعُ الشباب التابع لحزب الخضر، من أجل“اقتصاد مسؤول يراعي محدودية موارد كوكب الأرض”. وقد قوبل الاستفتاء، المحذِّر من الاستهلاك المفرط لموارد سويسرا، بالرفض من قبل أغلبية المصوّتين والمصوّتات.

وخلال هذه التظاهرة، صرح نيكولين ياغر، سفير سويسرا وقنصلها في نيويورك:“تتطوّر الدبلوماسية وتتكيّف مع التغيّرات التي يشهدها العالم، ما يشكّل تحديات جديدة”. وأشار إلى فوات الأوان لاعتبار أزمة المناخ مجرد موضوع للعمل السياسي.“يتعيّن علينا تغيير مركز اهتمامنا والاعتراف بأن بقاءنا مرهونٌ بتعاوننا، ليس فقط فيما بيننا وبين الدول، وإنما أيضًا مع الأنظمة البيئية”.

فيليب روسل، المدير العام لـ Swissnex، يتحدث خلال افتتاح حدث جانبي نظمته القنصلية السويسرية في نيويورك بالتعاون مع أمم المتحدة خلال أسبوع الاجتماعات الرفيعة المستوى للجمعية العامة للأمم المتحدة، في 23 سبتمبر 2025. Paula Dupraz-Dobias

تحرير: توني باريت

ترجمة: موسى آشرشور

مراجعة: عبد الحفيظ العبدلّي

التدقيق اللغوي: لمياء الواد

MENAFN10112025000210011054ID1110318840

إخلاء المسؤولية القانونية:
تعمل شركة "شبكة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا للخدمات المالية" على توفير المعلومات "كما هي" دون أي تعهدات أو ضمانات... سواء صريحة أو ضمنية.إذ أن هذا يعد إخلاء لمسؤوليتنا من ممارسات الخصوصية أو المحتوى الخاص بالمواقع المرفقة ضمن شبكتنا بما يشمل الصور ومقاطع الفيديو. لأية استفسارات تتعلق باستخدام وإعادة استخدام مصدر المعلومات هذه يرجى التواصل مع مزود المقال المذكور أعلاه.

Date

2025-11-10 03:07:59