(MENAFN- Swissinfo) تجمّع نحو 50 شخصاً، اليوم الثلاثاء، في العاصمة السويسرية برن، للمطالبة بالتراجع عن التخفيضات المعلنة في "سويس إنفو". وأجمع المشاركون والمشاركات في الوقفة الاحتجاجية على أن المؤسسة الإعلامية تؤدي دوراً لا غنى عنه في خدمة السويسريين والسويسريات المقيمين في الخارج، وتعزيز روابط سويسرا بالعالم. تم نشر هذا المحتوى على 10 نوفمبر 2026 - 16:50 4دقائق Keystone-SDA

English en Around 50 people protest against job cuts at Swissinfo طالع المزيدAround 50 people protest against job cuts at Swis Deutsch de Rund 50 Personen protestieren gegen Stellenabbau bei Swissinfo الأصلي طالع المزيدRund 50 Personen protestieren gegen Stellenabbau bei Swis Español es Protesta contra los recortes de plantilla en Swissinfo طالع المزيدProtesta contra los recortes de plantilla en Swis Русский ru В Берне прошла акция протеста против сокращений в иновещании طالع المزيدВ Берне прошла акция протеста против сокращений в инове

في إطار التفويض الجديد الممنوح لهيئة الإذاعة والتلفزيون السويسرية (SBC) لتقديم خدماتها الإعلامية الدولية، قررت الحكومة السويسرية تقليص عدد اللغات التي تقدم بها“سويس إنفو” محتواها.

وأُعلن الأسبوع الماضي عن إلغاء الخدمتين باللغتين اليابانية والبرتغالية، وخفض الميزانية السنوية للمؤسسة من 18.8 مليون فرنك سويسري (23 مليون دولار) إلى 10.5 ملايين فرنك.

وتشمل الإجراءات أيضاً وقف تشغيل المنصة الإعلامية الناطقة بالإيطالية“tvsvizzera”. وفي أعقاب الإعلان عن هذه القرارات، كشفت هيئة الإذاعة والتلفزيون السويسرية عن تقليص الوظائف بما يعادل 22 وظيفة بدوام كامل.

ووفقاً للهيئة، تبلغ حصة“سويس إنفو” من هذه التخفيضات ما يعادل 12.7 وظيفة بدوام كامل. أما التخفيضات المتبقية، فتتوزع على وظائف بدوام جزئي في خدمات“3sat” و”TV5 Monde” و”tvsvizzera”.

وفي 4 نوفمبر 2026 – تقرر إغلاق القسمين الناطقين بالبرتغالية واليابانية في“سويس إنفو”، الخدمة الإعلامية الدولية التابعة لهيئة الإذاعة والتلفزيون السويسرية، إثر تخفيضات كبيرة في التمويل.

ورفع المحتجون والمحتجات أمام مقر“سويس إنفو” في برن لافتات حملت شعارات من قبيل“تقليص سويس إنفو يعني إسكات صوت سويسرا” و”وداعاً سويس إنفو؟”.

المزيد المزيد السياسة السويسرية الحكومة السويسرية تخفض تمويل سويس إنفو إلى النصف تقريبًا

تم نشر هذا المحتوى على 04 نوفمبر 2026 سويس إنفو، الخدمة الدولية التابعة لهيئة الإذاعة والتلفزيون السويسرية، ستُغلق قسميها البرتغالي والياباني بسبب تخفيضات كبيرة في ميزانيتها.

طالع المزيدالحكومة السويسرية تخفض تمويل سويس إنفو إلى النصف تق

وأعرب عدد من المتحدثين والمتحدثات خلال التجمع عن استيائهم الشديد من هذه الإجراءات، ولا سيما أن البرلمان كان قد قرر عدم المساس بالخدمات الإعلامية الدولية التابعة للهيئة، عند إقرار حزمة إجراءات تخفيف الأعباء عن الميزانية.

وطالب أحد الأشخاص المتضررين من القرارات، خلال الوقفة الاحتجاجية، بوضع حد لما وصفه بـ”التخفيضات المجحفة”.

من جانبها، أوضحت ممثلة عن هيئة تحرير القسم الياباني أن عمل“سويس إنفو” لا يقتصر على ترجمة المقالات. فالصحفيون والصحفيات يتناولون الموضوعات من منظور جمهور لا يمتلك بالضرورة معرفة واسعة بسويسرا.

وقالت:“فعلى سبيل المثال، نشرح معنى الاستفتاء والمبادرة الشعبية، وكيفية عمل الديمقراطية المباشرة، وما الذي يعنيه الحياد السويسري”.

واعتبر أحد زملائها أن هذه التخفيضات تمثل خسارة غير مقبولة للعلاقات الودية بين اليابان وسويسرا.

بدورها، ذكّرت النائبة البرلمانية أندريا تسريد بقرار البرلمان الإبقاء على الخدمات الإعلامية الدولية التابعة للهيئة. وشددت على أن وجود وسائل إعلام موثوقة يرتبط أيضاً بمسائل الأمن.

وأكدت أهمية وصول صوت سويسرا إلى بقية أنحاء العالم، محذّرة من أن إسكات هذا الصوت سيحول دون إيصال القيم السويسرية إلى الخارج.

ونظّمت الوقفة الاحتجاجية نقابة العاملين والعاملات في وسائل الإعلام السويسرية (SSM). وأعربت الأمينة النقابية إيفا إرماتينغر عن أملها في أن يتدخل البرلمان للحفاظ على الخدمات الإعلامية الدولية بكاملها.

وأدانت النقابة بأشد العبارات الإعلان عن تسريح موظفين وموظفات بالفعل، رغم استمرار المساعي الرامية إلى إنقاذ هذه الخدمات.

MENAFN10112026000210011054ID1111943686