| سياسة اقتصاد نفط وطاقة ترفيه رياضة فرنسي إسباني

سويسرا تعيد تعريف حيادها...الكلمة الأخيرة لصناديق الاقتراع

2026-09-26 06:08:56

(MENAFN- Swissinfo) يحسم الناخبون السويسريون والناخبات السويسريات نهاية هذا الأسبوع مصير مبادرتين شعبيتين. تدعو الأولى إلى تضمين الدستور قواعد أكثر صرامة وتفصيلًا بشأن الحياد السويسري، فيما تهدف الثانية إلى تعزيز الأمن الغذائي، من خلال تشجيع الإنتاج المحلي وإعطاء الأولوية للأغذية النباتية. وتشير أحدث استطلاعات الرأي إلى تقدّم واضح لمعسكر الرافضين في كلتا المبادرتين، على أن تظهر النتائج الرسمية بعد ظهر يوم الأحد. تم نشر هذا المحتوى على 26 سبتمبر 2026 - 09:00 7دقائق

أنا عضو في هيئة تحرير سويس إنفو منذ عام 2015 وأقود فريق اللغة الإنجليزية والعروض المقدمة باللإنجليزية. كما أدير إنتاج أخبارنا ومختاراتنا من الأفلام السويسرية. قبل انضمامي إلى سويس إنفو، عملت كصحفي متخصص في الاقتصاد في العديد من وسائل الإعلام السويسرية. لديّ شهادات في الإعلام الجديد (ماجستير في الآداب، جامعة لايبزيغ) والاقتصاد (ليسانس في الاقتصاد، جامعة برن).

مقالات أخرى للكاتب رئاسة التح

English en Swiss vote on how neutrality should be understood الأصلي طالع المزيدSwiss vote on how neutrality should be under Español es Votación en Suiza sobre cómo debe entenderse la neutralidad طالع المزيدVotación en Suiza sobre cómo debe entenderse la neutra Português pt Eleitores votam sobre a neutralidade suíça طالع المزيدEleitores votam sobre a neutralidade su 日本語 ja スイス国民投票、中立のあり方問う食料安全保障や自殺ほう助も طالع المزيدスイス国民投票、中立のあり方問う食料安全保障や自中文 zh 瑞士全民公投:中立国地位应如何界定? طالع المزيد瑞士全民公投:中立国地位应 Русский ru Швейцария голосует о том, как следует понимать нейтралитет طالع المزيدШвейцария голосует о том, как следует понимать нейтра

إن الحياد متأصل بعمق في الهوية السويسرية. ومع ذلك، فمنذ إنشاء الدولة السويسرية الحديثة عام 1848، جرى تكييف تفسيره على نحو متكرر بمرونة مع الوضع الجيوسياسي السائد.

والآن، تسعى لجنة تقف وراء مبادرة شعبية إلى ترسيخ تعريف أكثر صرامة وانضباطًا للحياد في الدستور السويسري.

← تعرّف على المزيد حول مبادرة الحياد:

المزيد المزيد السياسة السويسرية حياد سويسري صارم أم مرن؟ الحسم في صناديق الاقتراع

تم نشر هذا المحتوى على 18 أغسطس 2026 في 27 سبتمبر المقبل، تصوت سويسرا على مبادرة لتكريس حياد أكثر صرامة في الدستور.

طالع المزيدحياد سويسري صارم أم مرن؟ الحسم في صناديق الا

ويأتي هذا المقترح في سياق الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا، وفي ضوء التوتّر والنزاعات التي تشهدها منطقة الشرق الأوسط، ما أعاد إشعال الجدل حول حياد سويسرا. ويتمثل التغيير المقترح الأكثر جذرية في حظر“التدابير القسرية غير العسكرية”، إذا تم قبول المبادرة، فمثلا، لن تتمكن سويسرا بعد الآن من فرض عقوبات بشكل مستقل على الدول المتحاربة، باستثناء العقوبات التي يقررها مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.

وبحسب استطلاع رأي أجرته مؤسسة البحوث الاجتماعية ببرن (gfs)، بتكليف من هيئة الإذاعة والتلفزيون السويسرية ( SRG، الشركة الأم Swissinfo)، تعتزم الغالبية من المشاركين والمشاركات في الاقتراع رفض المبادرة. ففي أوائل سبتمبر، عارضها 63%، بينما أيدها 34%، ولم يحسم 3% أمرهم حينها.

ومن الأحزاب الحاكمة، يؤيدها حزب الشعب السويسري اليميني فقط. وتعارضها الحكومة والبرلمان، على حد سواء.

>> ما رأيك: هل ينبغي التعامل مع حياد سويسرا بشكل أكثر صرامة؟

المزيد نقاش يدير/ تدير الحوار: جانيس مافريس إلى أي مدى ينبغي لسويسرا أن تكون محايدة؟

يرى البعض أن سويسرا ليست محايدة بما يكفي. ويرى البعض الآخر أنها تتمسّك بالحياد أكثر مما ينبغي. وأنت، ما رأيك؟ كيف ينبغي لسويسرا أن تصوغ حيادها في عالم اليوم؟

شارك في الح 22 يوليو 2026 239 إعجاب 166 تعليق عرض الم لا يوجد دعم من أي حزب رئيسي لمبادرة الأمن الغذائي

يوم 27 سبتمبر الجاري، سيقرر السويسريون والسويسريات أيضًا بشأن الإمدادات الغذائية لبلادهم. وتدعو مبادرة قدمتها لجنة صغيرة من دعاة حماية البيئة، إلى رفع نسبة الاكتفاء الذاتي الغذائي في سويسرا من 46% إلى 70% كحد أدنى. وتدعو المبادرة أيضًا إلى سياسات زراعية تشجع إنتاج الأغذية النباتية، واستهلاكها عوضا عن الأغذية الحيوانية، كما تدعو إلى حماية أفضل لموارد المياه الجوفية.

اقرأ المزيد عن مبادرة الأمن الغذائي:

المزيد المزيد التصويتات مبادرة“من أجل غذاء آمن”: خطوة نحو زراعة أكثر استدامة أم“إملاء نباتي”؟

تم نشر هذا المحتوى على 25 أغسطس 2026 تريد الناشطة البيئية فرانزيسكا هيرين إجبار الحكومة الفدرالية على تشجيع إنتاج واستهلاك الأغذية النباتية. سوف يقرر الشعب في هذا الشأن يوم 27 سبتمبر.

طالع المزيدمبادرة“من أجل غذاء آمن”: خطوة نحو زراعة أكثر استدامة أم“إملاء نب

سياسيًا، وحدهم أعضاء شبيبة حزب الخضر اليساري يدعون إلى دعم المبادرة وتأييدها. ورغم الدعم المؤسسي المحدود، لا يبدو أن الاقتراح سيفشل بالضرورة. ففي أوائل سبتمبر، أيد 33% من الناخبين والناخبات المبادرة، وعبّر 64% عن معارضتهم للمقترح، بينما ظل 3% مترددين ومتردّدات.

ولنجاح المبادرتين، لا يتطلب الأمر أغلبية الأصوات المدلى بها فقط، بل يتطلب موافقة أغلبية المقاطعات أيضًا.

يدلي المواطنون السويسريون والمواطنات السويسريات بآرائهم في صناديق الاقتراع أربع مرات في السنة في الغالب. ولكن في 27 سبتمبر، لا يحقّ لكل من يعيش في سويسرا التصويت. فقط المواطنات والمواطنون السويسريون الزائدة أعمارهم عن 18 عامًا وليسوا تحت الوصاية، مؤهلون ومؤهلات للتصويت بشأن القضايا الوطنية.

ويدلي الناخبون والناخبات بأصواتهم إما عبر البريد أو حضوريًا في صناديق الاقتراع. ويتعين على المقيمين والمقيمات في الخارج التسجيل أولًا. ويبلغ إجمالي عدد الناخبين والناخبات حوالي 5،6 ملايين شخص، أي قرابة ثلثيْ سكان البلاد البالغ عددهم حوالي تسعة ملايين نسمة.

ولا يحق للأشخاص المقيمين في سويسرا وغير الحاملين للجنسية السويسرية التصويت، رغم تشكيلهم حوالي ربع السكان.

وعادةً، يُدلي نحو نصف الناخبين المؤهلين والناخبات المؤهّلات بأصواتهم عادةً. وخلال السنوات العشر الماضية، تراوح متوسط نسبة المشاركة السنوية بين 41% و57%، وفقًا للمكتب الفيدرالي للإحصاء. وعمليًا، هذا يعني أنّ أقل من 1،5 مليون مصوت ومصوتة، قادرون على حسم النتيجة النهائية.

التصويت الإقليمي على وسائل منع الحمل المجانية، والمساعدة على الانتحار

يوم الأحد، تُجرى الانتخابات في كانتونات وبلديات عديدة في جميع أنحاء سويسرا. ففي كانتون جنيف، على سبيل المثال، سيُدلي الناخبون والناخبات بأصواتهم بشأن مبادرة تدعوه إلى تغطية تكاليف وسائل منع الحمل. ويقود المبادرة أنصار الحزب الاشتراكي ذوو الميول اليسارية وذواتها، الذين أطلقوها، ويطالبون بالمساواة في الحصول على خدمات الصحة الجنسية ووسائل منع الحمل. فحاليًا، تتحمل النساء، في المقام الأول، تكاليف وسائل منع الحمل ومسؤوليتها.

وينتقدها المعارضون والمعارضات لعدم استهدافها ذوي الدخل المنخفض وذواته تحديدًا، ويجادلون بأنها ستكلّف الكانتون أكثر من 20 مليون فرنك سويسري (20،8 مليون دولار أمريكي) سنويًا.

وفي كانتون زيورخ، يُطلب من الناس تقرير ما إذا كان ينبغي إلزام جميع دور رعاية المسنين والمسنّات ودور التمريض، بالسماح بالانتحار بمساعدة طبية. فقدّمت منظمتا“إكزيت” و”ديغنيتاس” السويسريتان المعنيتان بالموت الرحيم، مبادرةً لتعديل قانون المرضى والرعاية الصحية وفقًا لذلك.

اقرأ المزيد عن هذا التصويت المثير للجدل هنا:

المزيد المزيد الانتحار بمساعدة الغير هل تُجبر زيورخ دور الرعاية المسيحية على التسامح مع الانتحار بمساعدة طبية؟

تم نشر هذا المحتوى على 25 سبتمبر 2026 ترى دور رعاية المسنين المسيحية أن استقلاليتها وحرية ممارسة الدين فيها تتعرضان للتهديد نتيجة التصويت على مسألة المساعدة على الانتحار في زيورخ.

طالع المزيدهل تُجبر زيورخ دور الرعاية المسيحية على التسامح مع الانتحار بمساعدة

تحرير: بولين توربان

ترجمة: عبد الحفيظ العبدلي

التدقيق اللغوي: لمياء الواد

MENAFN26092026000210011054ID1111719148

إخلاء المسؤولية القانونية:
تعمل شركة "شبكة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا للخدمات المالية" على توفير المعلومات "كما هي" دون أي تعهدات أو ضمانات... سواء صريحة أو ضمنية.إذ أن هذا يعد إخلاء لمسؤوليتنا من ممارسات الخصوصية أو المحتوى الخاص بالمواقع المرفقة ضمن شبكتنا بما يشمل الصور ومقاطع الفيديو. لأية استفسارات تتعلق باستخدام وإعادة استخدام مصدر المعلومات هذه يرجى التواصل مع مزود المقال المذكور أعلاه.

Date

2026-09-26 06:08:56