| سياسة اقتصاد نفط وطاقة ترفيه رياضة فرنسي إسباني

حقيقة رواية مكتوبة بالـ AI تفوز بجائزة مرموقة وتثير الجدل فى فرنسا.. تفاصيل

2026-09-24 06:32:35

(MENAFN- Youm7) أثارت اتهامات باستخدام الذكاء الاصطناعي في كتابة رواية أدبية حائزة على جائزة مرموقة جدلًا واسعًا في الأوساط الثقافية فى فرنسا ، بعدما وُجهت الاتهامات إلى الكاتب الكندي-الهايتي ثيليسّون أورليان، الذي يعد من الأسماء الواعدة في المشهد الأدبي الفرنسي.

وحصل أورليان، البالغ من العمر 38 عامًا، مؤخرًا على جائزة «فناك للرواية» عن عمله، كان هذا أو الموت" C'était ça ou mourir، وهي من أوائل الجوائز الأدبية التي تُمنح خلال موسم الجوائز الفرنسي، حسبما قالت صحيفة لابانجورديا الإسبانية.

كما وصل الكاتب إلى القائمة النهائية لجائزتي جونكور ورينودو، وهما من أبرز الجوائز الأدبية باللغة الفرنسية، ومن المقرر الإعلان عن الفائزين بهما خلال الفترة المقبلة.

وبدأ الجدل بعدما اتهمت مجموعة غير معروفة على نطاق واسع تحمل اسم وازن تون كلود (Denounce Your Claude)، في إشارة إلى مساعد الذكاء الاصطناعي «كلود» التابع لشركة أنثروبيك، الكاتب باستخدام الذكاء الاصطناعي في كتابة روايته «تقريبًا بالكامل».

وقالت المجموعة، في منشور على منصة «إكس»، إنها اختبرت عدة مقاطع من أجزاء مختلفة من المخطوط، وخلصت إلى أنها مكتوبة بواسطة الذكاء الاصطناعي بنسبة 100%.

الكاتب ينفي ويستعد لإثبات ملكيته للعمل

سارع أورليان إلى نفي هذه الاتهامات، مؤكدًا أنه لم يعتمد على آلة لكتابة روايته.

وقال لصحيفة «ليبراسيون» إنه شغوف منذ فترة طويلة بالإبداع والأدب، مضيفًا أنه لا يرى سببًا يدفعه إلى استخدام آلة لكتابة عمله الأدبي.

وأوضح الكاتب أنه يعمل مع ناشره على إعداد ملف يضم الأدلة التي يمكن أن تثبت أنه المؤلف الحقيقي للرواية.

ولد أورليان في هايتي وانتقل إلى مدينة مونتريال الكندية عام 2010، ويحمل في كتاباته تأثيرات ثقافية مرتبطة بجذوره الكاريبية والهايتية.

وأكد في دفاعه عن عمله أن تقاليده الأدبية والثقافية «هايتية وكاريبية»، مشيرًا إلى أن الصور والتكرار والإيقاعات التي تظهر في كتاباته تمثل بالنسبة إليه «الكلمة الحية» وأنها نابعة منه شخصيًا.

كيف ظهرت الاتهامات؟

استندت المجموعة التي وجهت الاتهامات إلى أداة تحمل اسم «بانجرام»، وقالت إنها من بين الأدوات الأكثر دقة في اكتشاف النصوص التي يُعتقد أنها مولدة بالذكاء الاصطناعي.

وبحسب المجموعة، أظهرت الاختبارات التي أجرتها على مقاطع مختلفة من الرواية نتائج تشير إلى استخدام الذكاء الاصطناعي بدرجة مرتفعة للغاية.

لكن الاتهامات أثارت بدورها تساؤلات بشأن مدى إمكانية الاعتماد على أدوات الكشف عن النصوص المولدة بالذكاء الاصطناعي للحسم في مسألة تأليف عمل أدبي، خصوصًا أن الكاتب ينفي استخدامها ويقول إنه بصدد تقديم أدلة على عملية الكتابة.

وتأتي القضية في وقت يتزايد فيه النقاش داخل الأوساط الأدبية حول حدود استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي في الكتابة، وكيف يمكن التمييز بين الاستعانة بالتقنيات الحديثة وبين إنتاج العمل الأدبي بصورة أساسية بواسطة الآلة.

ويزيد من حساسية القضية أن الرواية لم تكن مجرد عمل أدبي عادي، بل حازت جائزة «فناك» ووصلت إلى القوائم النهائية لجوائز فرنسية بارزة، ما جعل الاتهامات محط اهتمام واسع في المشهد الثقافي الفرنسي.

MENAFN24092026000132011024ID1111709494

إخلاء المسؤولية القانونية:
تعمل شركة "شبكة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا للخدمات المالية" على توفير المعلومات "كما هي" دون أي تعهدات أو ضمانات... سواء صريحة أو ضمنية.إذ أن هذا يعد إخلاء لمسؤوليتنا من ممارسات الخصوصية أو المحتوى الخاص بالمواقع المرفقة ضمن شبكتنا بما يشمل الصور ومقاطع الفيديو. لأية استفسارات تتعلق باستخدام وإعادة استخدام مصدر المعلومات هذه يرجى التواصل مع مزود المقال المذكور أعلاه.

Date

2026-09-24 06:32:35