| سياسة اقتصاد نفط وطاقة ترفيه رياضة فرنسي إسباني

اختبار جيني يقود أمريكيًا إلى جذوره في ريف برن

2026-09-20 06:07:14

(MENAFN- Swissinfo) في الثالثة والخمسين من عمره، اكتشف روبرت ثاير أن جيناته لا تتطابق مع شجرة العائلة التي ظلّ طوال حياته يعتقد أنها تعكس أصوله الحقيقية. وفجأةً، وجد نفسه على صلة بعائلة ليختي، فحملته رحلة البحث عن جذوره إلى سويسرا، لزيارة التجمعات الريفية الصغيرة حيث عاش أسلافه قبل هجرتهم إلى الولايات المتحدة. تم نشر هذا المحتوى على 20 سبتمبر 2026 - 09:00 12دقائق

أهتم بالقضايا الاجتماعية والبيئية، وأتخصص في مقاطع الفيديو التوضيحية المؤثرة مع رسوم بيانية ومتحركة تعمل بتقنية "ستوب موشن". بعد دراستي للسينما والأدب الإنجليزي والصحافة، عملت مع فريق الصورة والصوت في مهرجان لوكارنو السينمائي، انضممت إلى سويس إنفو في عام 2018 لإنجاز التقارير المحلية والدولية.

مقالات أخرى للكاتب Multime

English en When a DNA test reveals unexpected Swiss ancestry الأصلي طالع المزيدWhen a DNA test reveals unexpected Swiss anc Deutsch de Wenn ein DNA-Test unerwartete Schweizer Vorfahren enthüllt طالع المزيدWenn ein DNA-Test unerwartete Schweizer Vorfahren enth Français fr Quand un test ADN met au jour des origines suisses insoupçonnées طالع المزيدQuand un test ADN met au jour des origines suisses insoupçon Português pt Teste de DNA leva americanos a antepassados no interior suíço طالع المزيدTeste de DNA leva americanos a antepassados no interior su

في يوم ملبّد بالغيوم من أيام مايو، تنعطف سيارة بيضاء صغيرة يمينًا لتدخل“إرلنباخ إم زيمِنتال”، وهي قرية صغيرة في وادٍ خلف شبيتز، بكانتون برن. تتسلل السيارة بين المنازل عبر شوارع ضيقة، قبل أن تدخل طريقًا ريفيًّا أحادي المسار يتلوى صعودًا على سفح أحد التلال، وخلفها سيارة ثانية تتبعها عن قرب.

المشهد آسر. فعلى جانبي الطريق، مروج خضراء شديدة الانحدار، وإطلالة واسعة على الوادي، وحركة مرور شبه معدومة. وهذا أمر محمود. إذ إن مواجهة سيارة قادمة من الاتجاه المعاكس على هذا الطريق الضيق تتطلب مناورات دقيقة.

في السيارة البيضاء، يسأل ألبرت ليختي زوجته إن كانا قد سلكا هذا الطريق في المرة السابقة، فتجيب مؤكدةً. وليختي، البالغ من العمر 82 عامًا، شغوف بعلم الأنساب. ويصطحب اليوم، للمرة الثانية، بعض أقاربه الأمريكيين الذين تربطه بهم صلة قرابة بعيدة. ويقودهم في جولة على خطى الأسلاف في كانتون برن.

أما في السيارة الثانية، فيحاول روبرت ثاير، وزوجته، وشقيقته غلوريا، وابنها، مجاراة المنعطفات والتعرجات المتلاحقة في الطريق الصاعد. فهذا طريق لا يكاد يستخدمه إلا أهل المنطقة الذين يعرفون دروبه.

لغز في ثنايا التاريخ

لم تأتِ هذه الرحلة إلى سويسرا من فراغ، بل بدأت باكتشاف عائلي أماط اللثام عن جانب مجهول من أصول روبرت. ففي عام 2018، اكتشف روبرت أن نسبه البيولوجي لا يعود إلى عائلة ثاير كما كان يعتقد.

وبدأت القصة عندما أهدت شقيقته اثنين من إخوتها اختبارًا للحمض النووي لكل منهما. وجاءت النتائج بمفاجأة لم تكن في الحسبان. فقد كشفت عن صلة بعائلة“لايكتي” (Leichty)، النطق الأمريكي للاسم السويسري“ليختي”.

يشرح روبرت قائلًا:“يبدو أن علاقة جمعت جدتي بالمزارع الذي كان يعيش في الجهة المقابلة من الطريق. لقد نشأنا دون أن نعرف أن والدنا وُلد خارج إطار الزواج نتيجة تلك العلاقة. ولا نعتقد حتى أنه كان يعرف ذلك”.

ويضيف:“كانت عائلتا لايكتي وثاير تعيشان في مزرعتين متجاورتين. كانتا قريبتين جدًا بعضهما من بعض”، إلى حد أن روبرت وإخوته لم يكونوا يعرفون أنهم يرتادون المدرسة مع أولاد عمومتهم.

ويضحك روبرت وغلوريا قائلين:“من حسن الحظ أنّ مواعيد غرامية لم تجمعنا بأي منهم”.

دفع هذا الاكتشاف روبرت إلى التعمق في أبحاث علم الأنساب. وشجعته على ذلك أيضًا حالات التطابق الجيني التي كشف عنها اختبار الحمض النووي

ويقول:“إليزابيث وياكوب لايكتي الأب هما السلفان المشتركان بيني وبين الأشخاص الذين أظهر اختبار الحمض النووي أقرب حالات تطابق جيني معهم، وهما أيضًا جدّي الأكبر وجدّتي الكبرى من جهة الأب”.

ويتابع:“يتواصل الغموض بشأن هوية جدّنا البيولوجي. ففي عام 1926، حين حملت جدتنا بوالدنا، كان ابنا إليزابيث وياكوب لايكتي، ياكوب روبرت الابن وشقيقه فريدريك إرنست، على قيد الحياة. ولا نعرف أيّهما كان جدّنا البيولوجي، وربما لن نعرف ذلك أبدًا”.

من اختبار الحمض النووي إلى علم الأنساب

واليوم، أصبح روبرت عضوًا في جمعية علم الأنساب في مقاطعة كولين، حيث يقود مجموعة اهتمام متخصصة تحمل اسم ((كل ما يخصّ التكنولوجيا)) (All Things Technology). وهناك يناقش كيف يساعد الذكاء الاصطناعي في فكّ رموز الوثائق المكتوبة بخط اليد، إلى جانب الاعتبارات الأخلاقية لاستخدام هذه التقنية في أبحاث علم الأنساب.

ومن خلال بحثه في نسب جدّه البيولوجي في سويسرا، تعرّف على ألبرت ليختي، مرشده في هذه الجولة. ويقول:“قبل نحو خمس سنوات، عثرت على مقال لألبرترابط خارجي نُشر في عدد ديسمبر 2018 من النشرة الإخبارية لجمعية برن لعلم الأنساب وعلم شعارات النبالة، أي دراسة شعارات الأسر التاريخية. وقد وثّق عدة أجيال من أسلافي، من بينهم كريستن ليختي وكاتارينا، واسمها قبل الزواج أوغسبورغر، ولم أكن أعرف عنهما شيئًا من قبل”.

وبفضل المقال، عثر روبرت على عنوان البريد الإلكتروني لألبرت وتواصل معه. وبدأ الاثنان يتبادلان بكثافة المعلومات المتعلقة بالأنساب. وبعد نحو عامين، قرر الاثنان إجراء اختبار للحمض النووي للكروموسوم Y، (اختصارًا Y-DNA)، فاكتشفا أن لهما سلفًا مشتركًا عاش في لانديسفيل، بكانتون برن، نحو عام 1530.

يحلل اختبار Y-DNA كروموسوم Y، الذي ينتقل عبر خط النسب الأبوي المباشر من الأب إلى الابن من دون تغيّر يُذكر. ولأن الذكور البيولوجيين وحدهم يحملون هذا الكروموسوم، يقتصر الاختبار عليهم.

ولتتبّع خط النسب من جهة الأم، يمكن للرجال والنساء إجراء اختبار الحمض النووي للميتوكوندريا (mtDNA). ويحلل هذا الاختبار المادة الوراثية الموجودة في الميتوكوندريا، التي تنتقل عبر البويضة من الأم إلى نسلها من دون تغيّر يُذكر تقريبًا.

أما معظم اختبارات الحمض النووي التجارية المحمولة، فتعتمد على تحليل الحمض النووي الجسمي (Autosomal DNA)، أي المادة الوراثية الموجودة في الكروموسومات غير الجنسية. ويحلل هذا النوع المادة الوراثية الموروثة من كلا الوالدين ومن الأجداد والأجيال السابقة، ما يجعله من أسهل الوسائل وأقلها تكلفة للعثور على الأقارب، من أفراد الأسرة المباشرين إلى أبناء العمومة من الدرجة الخامسة أو السادسة.

رحلة على دروب التاريخ

واحتفالًا بالذكرى الأربعين لزواجهما، قرر روبرت وزوجته السفر إلى سويسرا للمرة الأولى. وجعلا من المناسبة فرصةً لرؤية البلد الذي عاش فيه ياكوب وإليزابيث ليختي قبل أن يهاجرا عام 1883 ويستقلا سفينةً متجهةً إلى نيويورك. وبطبيعة الحال، عرض ألبرت أن يصطحبهما في جولة صغيرة عبر منطقتَي أوبرلاند وميتّلاند في برن، في مرتفعات برن ومناطقها الوسطى، ليريهما المنازل التي عاش فيها أسلافهما والكنائس التي شهدت مراسم التعميد والزواج في تاريخ العائلة.

وكان ألبرت قد اصطحب سيينا، قريبة روبرت، في الجولة نفسها قبل عام. وقد بحث بتأنٍّ في أماكن إقامة عدد من أسلافهما، وتواصل مع الأشخاص القائمين على تلك المنازل بشأن إمكان التوقف لزيارة قصيرة، ثم أعدّ مسارًا دقيقًا يقود المجموعة صعودًا وهبوطًا عبر تلال برن؛ بدءًا من شبيتز، حيث تزوج جدّا روبرت الكبيران من الجيل الأسبق عام 1849، وانتهاءً بأتسليشڤاند (Ätzlischwand)، حيث عاشت أربع عائلات من آل ليختي بين عامَي 1612 و1715.

محتويات خارجية

تسير المجموعة وفق إرشادات ألبرت بدقة، فيما يراقب هو ساعته عن كثب حرصًا على أن يعود الجميع إلى السيارة في الوقت المناسب للانطلاق إلى المحطة التالية. وتبدو غلوريا، شقيقة روبرت، مسحورةً بالمباني العتيقة، بينما يوثّق ابنها الرحلة بكاميرته. أما بقية أفراد المجموعة، فتأسرهم المشاهد التي تحيط بتلك التجمعات الريفية الصغيرة الغارقة في السكون، من المروج المنبسطة على السفوح إلى التلال الممتدة في الأفق؛ مشاهد تكاد تبدو كأنها خرجت من بطاقة بريدية.

يقول روبرت متأثرًا:“أشعر حقًّا بأن هذه نعمة كبيرة. إنني مدين لألبرت بالكثير لقاء كل ما فعله من أجلنا، ولا أعرف كيف يمكنني ردّ جميله. وهو يقول لي:“لا أريد شيئًا في المقابل”، لكنني أشعر وكأنني مدين له بآلاف الدولارات الأمريكية لقاء هذا كله. فالناس من الرجال والنساء يدفعون مبالغ طائلةً لقاء أن يصطحبهم أحد في جولة عبر موطن أسلافهم. وهنا تحديدًا، على ما أظن، يكمن جمال هذا الشغف بعلم الأنساب.

وما هذه إلا البداية

في محطتهم الأخيرة بأتسليشڤاند، يستقبل إليزابيث وألفريد ييغرلينر الجميع بوجبة ((تسفيري)) (Zvieri)، وهي وجبة خفيفة تقليدية تُقدَّم بعد الظهر في المناطق السويسرية الناطقة بالألمانية.

ويملك الزوجان اليوم المنزل والمزرعة اللذين جاء ألبرت بالمجموعة لزيارتهما. تتناقل الأيدي أطباق اللحوم المقددة والجبن السويسري والبسكويت، فيما يتبادل المضيفون والضيوف الحكايات والطرائف، بمساعدة ألبرت الذي يتولى الترجمة من الإنجليزية إلى الألمانية السويسرية وبالعكس.

وعندما يحين وقت الرحيل، يتعانق الجميع بحرارة كأنهم يعرفون بعضهم منذ أعوام، ويتبادلون الدعوات لزيارات مقبلة.

أما روبرت، فيتطلع إلى ترجمة جميع المذكرات الصوتية التي سجلها طوال اليوم لألبرت وهو يتحدث بالألمانية السويسرية مع الأشخاص الذين التقوهم في الطريق.

ثم يودّع القريبان البعيدان أحدهما الآخر، وهما يعلمان أنهما سيظلان على تواصل لمواصلة أبحاثهما في تاريخ العائلة وأنسابها.

تحرير: سامويل جابيرغ

ترجمة: جيلان ندا

مراجعة: ريم حسونة

MENAFN20092026000210011054ID1111686984

إخلاء المسؤولية القانونية:
تعمل شركة "شبكة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا للخدمات المالية" على توفير المعلومات "كما هي" دون أي تعهدات أو ضمانات... سواء صريحة أو ضمنية.إذ أن هذا يعد إخلاء لمسؤوليتنا من ممارسات الخصوصية أو المحتوى الخاص بالمواقع المرفقة ضمن شبكتنا بما يشمل الصور ومقاطع الفيديو. لأية استفسارات تتعلق باستخدام وإعادة استخدام مصدر المعلومات هذه يرجى التواصل مع مزود المقال المذكور أعلاه.

Date

2026-09-20 06:07:14