How An Englishman Lived As A Woman In A Swiss Cave
- 
Deutsch
de
Wie in einer Walliser Höhle aus einem Engländer eine Frau wurde
Original
Read more: Wie in einer Walliser Höhle aus einem Engländer eine Frau
Français
fr
Au fond d'une grotte valaisanne, dans les années 30, Vincent Donovan devint Mlle Kraig
Read more: Au fond d'une grotte valaisanne, dans les années 30, Vincent Donovan devint Mlle
Italiano
it
L'eremita di Reckingen: come un inglese divenne donna in una grotta vallesana
Read more: L'eremita di Reckingen: come un inglese divenne donna in una grotta vall
Português
pt
Transição de gênero em 1930 surpreende vilarejo católico na Suíça
Read more: Transição de gênero em 1930 surpreende vilarejo católico na Su
中文
zh
为了变成女人,一位英国绅士隐居瑞士山洞多年
Read more: 为了变成女人,一位英国绅士隐居瑞
Русский
ru
Как англичанин жил в швейцарской пещере и стал женщиной
Read more: Как англичанин жил в швейцарской пещере и стал женщ
 
Nature reigns supreme in the Blinnental valley in the Swiss canton of Valais. Larch and fir trees cling to the steep, rugged slopes on either side, while a mountain stream rushes below. Between the slopes and river lie small and large rocks that bear witness to countless rockslides.
It was in this wild valley in the Goms district that the English intellectual Vincent Donovan settled almost 100 years ago.
A wealthy EnglishmanWhen Donovan arrived in Reckingen in 1929, two worlds collided, says Ilse Carlen, who has been studying his story intensively for years.
On one hand, there were the simple, strictly Catholic mountain folk, and on the other a highly-educated, cultured, well-to-do Englishman.“With his behaviour, his manners and his bowler hat, he stood out in the village,” says Carlen.
Donovan was drawn to nature. His new home was a cave under a boulder in the Blinnental valley, a good hour's walk from the village.
“This aroused the curiosity of the population,” says Carlen. The locals visited the 'English gentleman', especially on Sundays. It was a welcome change from the tough everyday life of the mountain farmers.
Mr Donovan becomes Miss KraigDonovan's popularity was partly due to his generosity. He would offer his visitors cigarettes, tea, white bread and jam.“White bread was a luxury that the population could not afford,” says Carlen.
Vincent Donovan, aka Franca Kraig, in front of the cave home. This image can be found in many old family albums in Reckingen. ZVG
Donovan also impressed the villagers with his knowledge and English humour.“He won over the villagers and made friends with them,” says Carlen. She is convinced that this was the only way they accepted what happened next.
Vincent Donovan gradually transformed himself into a woman: Miss Franca Kraig.“His hair grew longer, his shirt became a blouse, his trousers became a skirt, and so on,” says Carlen.
Miss Kraig causes a stirThe population accepted the change of identity.“The fact that this was possible in a mountain village at that time never ceases to amaze me,” says Carlen.
A man living as a woman in a cave – the story made waves. In 1932, a local newspaper in Valais wrote about a mysterious, eccentric, man-woman who led a peculiar hermit's life:
“A visit to Miss Kraig revealed the following interesting details: the hospitable Miss was clean-shaven – a veritable bobbed haircut adorned with hair combs. Her clothing, right down to her silk stockings, was impeccable,” it wrote.
More More Switzerland's most renowned trans person no longer wants to be a womanThis content was published on Jan 12, 2025 Chris Brönimann became Nadia just before the turn of the millennium. Now Switzerland's most famous transgender figure is publicly grappling with regret over that choice.
Read more: Switzerland's most renowned trans person no longer wants to be a
   Legal Disclaimer:
 MENAFN provides the
              information “as is” without warranty of any kind. We do not accept
              any responsibility or liability for the accuracy, content, images,
              videos, licenses, completeness, legality, or reliability of the information
              contained in this article. If you have any complaints or copyright
              issues related to this article, kindly contact the provider above.

 
                
                
                
                
                
                
    
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
Comments
No comment