(MENAFN- Swissinfo) In Switzerland blind and visually impaired people will be able to vote independently, without the support of another person, thanks to the use of a voting mask. A first test will be carried out in Zurich at the next federal vote, scheduled for November 30. This content was published on October 2, 2025 - 16:54 2 minutes Keystone-SDA

• Italiano it Votazioni federali: sciablona per agevolare ipovedenti e ciechi Original Read more: Votazioni federali: sciablona per agevolare ipovedenti e ciech

+Get the most important news from Switzerland in your inbox

The so-called sciablona (or template) takes the form of a touch-sensitive, reusable cardboard stencil for each federal vote. Like the instructions for use, it is equipped with Braille writing and printed characters. As a writing aid, there are pre-punched fields, which allow the answers 'Yes' and 'No' to be traced.

+ Why voting in Switzerland is difficult for the visually impaired

Initially, the voting template can only be used for federal votes and, as mentioned, in the canton of Zurich only. Based on experience, the nationwide introduction is expected to start in the second half of next year. The introduction of the mask is explicitly provided for in the revision of the Federal Act on Political Rights (PIL) currently before parliament.

As an alternative to the canton of Basel, some cantons have introduced electronic voting to promote the inclusion and autonomy of the disabled. Tests are underway in Basel-City, St. Gallen, Graubünden and Thurgau. Geneva and Lucerne also plan to introduce this voting method.

Translated from German by DeepL/jdp

We select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools to translate them into English. A journalist then reviews the translation for clarity and accuracy before publication.

Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles. The news stories we select have been written and carefully fact-checked by an external editorial team from news agencies such as Bloomberg or Keystone.

If you have any questions about how we work, write to us at ... .

External Content Related Stories Popular Stories More Democracy Can democracy still make a place richer? Read more: Can democracy still make a place richer

MENAFN02102025000210011054ID1110143307