روديارد كبلينج.. كاتب إنجليزي ناصر الإمبريالية وحصد نوبل في الأدب

كان والد كيبلينج، جون لوكوود كيبلينج، فنانًا وباحثًا كان له تأثير كبير على أعمال ابنه، وأصبح أمينًا لمتحف لاهور، ووصف بأنه يرأس هذا "البيت العجيب" في الفصل الأول من "كيم"، أشهر روايات روديارد، وذلك غير والدتها التي تسببت علاقاتها في التأثير بصورة واحدة على حياة كبلينج.

كانت طفولة
روديارد كبلينج تعيسة إلى حد كبير، فقد أخذه والداه إلى إنجلترا وهو في السادسة من عمره وتركه لمدة خمس سنوات في دار رعاية في ساوثسي، ووصف أهوال تلك الفترة في القصة "بابا، الخروف الأسود 1888"، ثم التحق بكلية الخدمات المتحدة في ويستوارد هو، وقد ظلت تطارد كيبلينج لبقية حياته وذكرها في "ستالكي وشركاه 1899" وقصص أخرى بأنها جنة جامحة تتحقق فيها أعلى أهداف التعليم الإنجليزي وسط صخب المضايقات والتنمر والضرب، وإن ملحمة ستالكي هي واحدة من الإنجازات الخيالية العظيمة لكبلينج، يجب على القراء الذين ينفرون من سلالة من الوحشية - بل وحتى القسوة - في كتاباته أن يتذكروا الصبي الحساس قصير النظر الذي تصالح مع أخلاقيات هذه المؤسسة المزرية من خلال مطالب الحفاظ على الذات.

عاد كبلينج إلى الهند في عام 1882 وعمل لمدة سبع سنوات كصحفي، كان والداه، على الرغم من عدم أهميتهما رسميًا، ينتميان إلى أعلى مجتمع أنجلو هندي، وبالتالي أتيحت لروديارد الفرصة لاستكشاف النطاق الكامل لتلك الحياة، طوال الوقت ظل يراقب باهتمام المشهد المزدحم للهند الأصلية، والذي استحوذ على اهتمامه وعاطفته منذ الطفولة المبكرة، كان يملأ المجلات التي عمل بها بسرعة برسومات نثرية وشعر خفيف، نشر مجموعة الشعر "أناشيد الأقسام" في عام 1886، بالإضافة إلى مجموعة قصص قصيرة في عام 1888، حيث نشر كيبلينج ستة مجلدات من القصص القصيرة في غلاف ورقي، ومن بينها " الجنود الثلاثة "، و"عربة الركشة الشبحية" (التي تحتوي على قصة الرجل الذي سيصبح ملكًا)، و"ويلي وينكي الصغير" (التي تحتوي على قصة "بابا، الخروف الأسود")، وعندما عاد كيبلينج إلى إنجلترا في عام 1889، كانت شهرته قد سبقته، وفي غضون عام واحد تم الإشادة به باعتباره أحد أكثر كتاب النثر تألقًا في عصره، وتضاعفت شهرته بعد نشر مجموعة القصائد في عام 1892، وهي قصائد الثكنات التي احتوت على قصائد شعبية مثل "ماندالاي" و"جونجا دين" و"داني ديفر"، ولم يحقق مثل هذا الشهرة بهذه السرعة منذ الشاعر الإنجليزي اللورد بايرون، وعندما توفي الشاعر الحائز على جائزة ألفريد، اللورد تينيسون، في عام 1892، يمكننا أن نقول إن كبلينج احتل مكانه في التقدير الشعبي.

في عام 1892 تزوج كيبلينج من كارولين باليستير، شقيقة وولكوت باليستير، ناشر وكاتب أمريكي تعاون معه في "ناولاهكا" (1892)، وهي قصة حب سهلة وغير ناجحة، في ذلك العام انتقل الزوجان الشابان إلى الولايات المتحدة واستقرا في ممتلكات السيدة كيبلينج في فيرمونت، لكن جيرانهما اعتبروا سلوكياتهما ومواقفهما غير مقبولة، وبسبب عدم قدرتهم أو عدم رغبتهم في التكيف مع الحياة في أمريكا، عاد آل كيبلينج إلى إنجلترا في عام 1896، وبعد ذلك ظل كيبلينج مدركًا تمامًا أن الأمريكيين "أجانب"، ولم يمنحهم، كما فعل مع الفرنسيين، أكثر من إعفاء جزئي من اقتراحه بأن "السلالات الأدنى" فقط هي التي تولد خارج القناة الإنجليزية.

إلى جانب العديد من مجموعات القصص القصيرة ومجموعات الشعر مثل "البحار السبعة 1896"، نشر كبلينج أشهر رواياته في تسعينيات القرن التاسع عشر وبعدها مباشرة "الضوء الذي فشل 1890"، وهي قصة رسام يصاب بالعمى وترفضه المرأة التي يحبها، وعلى الرغم من روح المغامرة التي تتسم بها رواية "القباطنة الشجعان 1897" إلا أنها مثقلة بالكتابة الوصفية المفرطة، أما رواية "كيم 1901"، التي تدور أحداثها حول يتيم أيرلندي في الهند، فهي رواية كلاسيكية، ويعد كتاب "الأدغال 1894" وكتاب "الأدغال الثاني 1895" عبارة عن مجموعات قصصية رائعة من الناحية الأسلوبية، ويعطي هذان الكتابان دليلاً إضافيًا على أن كبلينج كان متفوقًا في سرد القصص ولكنه كان غير متسق في إنتاج روايات متوازنة ومتماسكة.

في عام 1902 اشترى كبلينج منزلًا في بورواش، ساسكس، والذي ظل موطنه حتى وفاته، وقد كانت ساسكس بمثابة الخلفية لكثير من كتاباته اللاحقة - وخاصة في "قرص تل بوك 1906" و"المكافآت والجنيات 1910" ورغم أن المجلدانمخصصان لعروض درامية بسيطة للتاريخ الإنجليزي، إلا أنهما جسدا بعضًا من أعمق حدسه، في عام 1907 حصل على جائزة نوبل في الأدب، وكان أول إنجليزي ينال هذا التكريم في جنوب أفريقيا، حيث أمضى الكثير من الوقت، مُنح منزلًا من قبل كان سيسيل رودس، قطب الماس ورجل الدولة في جنوب أفريقيا، من بين هؤلاء الذين عززوا معتقدات كيبلينج الإمبريالية، والتي كانت لتزداد قوة مع مرور السنين، ولا ينبغي لنا أن نتجاهل هذه المعتقدات في كلمة واحدة: فقد كانت مرتبطة بإحساس حقيقي بمهمة حضارية تتطلب من كل إنجليزي، أو على نطاق أوسع، كل رجل أبيض، أن يجلب الثقافة الأوروبية إلى أولئك الذين اعتبرهم السكان الأصليين الوثنيين للعالم غير المتحضر، لم تكن أفكار كبلينج متوافقة مع الكثير من الأفكار الليبرالية في ذلك العصر، ومع تقدمه في السن، أصبح شخصية معزولة بشكل متزايد، وعندما توفي، قبل يومين من وفاة الملك جورج الخامس، لا بد أنه بدا لكثيرين رجلاً إنجليزيًا أقل تمثيلاً بكثير من ملكه.

مشاركة

MENAFN30122024000132011024ID1109042719