Credit Suisse's disastrous Greensill and Archegos investments have highlighted the destructive side of banking. Regulators and politicians are asking what the Swiss bank did wrong and what can be done to protect investors from future risk-assessment failures.